---
title: "Перевод элементов меню читателя"
id: "perevod-elementov-menyu-chitatelya"
project: "Руководство пользователя Документерры"
url: "https://docs.documenterra.ru/articles/manual/perevod-elementov-menyu-chitatelya"
updated: 2026-11-16T06:46:15Z
---

# Перевод элементов меню читателя

[Меню читателя](/articles/manual/redaktor-menyu-chitatelya) — важная часть навигации по порталу. В этом разделе вы узнаете, как переводить его элементы.

1. Откройте **панель управления переводчика**. Для этого нажмите Инструменты в левом меню и выберите Панель переводчика.
2. Поскольку **меню читателя** является частью настроек портала, отфильтруйте результаты так, чтобы отображался только документ перевода **Настройки портала** , введя *«портал»* в поле фильтра **Имя**.
![Отфильтруйте переводные документы, чтобы отображались только настройки портала](/resources/Storage/manual/documenterra_baselang/Screenshots/translate-reader-menu-items/portal-settings-filter.png)
3. Откройте документ и выполните перевод с помощью [редактора переводов](/articles/manual/redaktor-perevodov). Элементы главного меню обычно являются первыми в документе и помечены так, чтобы их было легко идентифицировать. Помимо текстовой части Элементов меню читателя, вы также можете локализовать ссылки. Каждую ссылку можно найти под текстом соответствующего пункта Меню читателя.
![Раздел «Элементы главного меню» в Редакторе переводов](/resources/Storage/manual/documenterra_baselang/Screenshots/translate-reader-menu-items/reader-menu-item.png)

Вот и все! Переведенные элементы Меню читателя будут доступны в соответствующей [языковой версии](/articles/manual/perevod-polzovatelskogo-interfeysa-chitatelya) вашего портала.